______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

RENCONTRES GIONO 2014

MANOSQUE

 31 juillet au 4 août 2014

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 Conférences, débats, dialogues avec artistes et écrivains, café littéraire, promenade musicale,

cinéma en plein air, théâtre, lectures, concerts

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Organisation – Programmation – Contact

Les Amis de Jean Giono – Le Paraïs – Montée des Vraies Richesses – 04100 Manosque

04 92 87 73 03 – 06 37 55 73 18 – amisjeangiono@orange.fr

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

• Entrée libre, sauf soirées du 31 juillet, 1er et 2 août

 • Tarif 10 €. Pass pour les trois spectacles : 20 €

• Réservations à l’Office de Tourisme de Manosque : 04 92 72 16 00 et auprès des Amis de Jean Giono

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

affichette 2014 28 x 44 modif

  Téléchargez le programme au format pdf

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

« Je ne peux pas oublier la guerre. L’horreur de ces quatre ans est toujours en moi.

Je porte la marque. Tous les survivants portent la marque. »

Jean Giono

 

 

5. Pim9

 

Entre juillet 1916 et novembre 1918, le jeune Jean Giono, radiotélégraphiste dans l’infanterie, se trouve engagé dans les combats de la Grande Guerre à Verdun, au Chemin des Dames et dans les Flandres. Les effets de l’onde de choc provoquée par cette expérience tragique, qui marque à jamais son imaginaire, se feront sentir dans toute son œuvre. Quand il revient du front, Giono commence à écrire, mais se refuse ou ne se sent pas encore prêt à le faire sur l’épreuve inhumaine qu’il vient de traverser. Pendant dix ans, il tient l’horreur de la guerre à distance en se tournant vers d’autres sources d’inspiration. Ce n’est qu’en 1930 que Giono écrit son « roman de guerre », Le Grand Troupeau, où il veut montrer le conflit « avec un visage différent de celui qu’on lui a donné habituellement en littérature ». Contrairement à ceux de la plupart des écrivains-combattants, son livre n’est ni le témoignage d’un poilu rescapé, ni le journal des souffrances d’une escouade. Poème halluciné d’une apocalypse universelle, Le Grand Troupeau s’est imposé avec le temps comme l’une des plus grandes œuvres inspirées par la guerre de 1914-1918.

 

 Entre 1933 et 1939, alors que la menace d’une nouvelle guerre mondiale se précise, Giono s’engage dans un combat intransigeant en faveur de la paix. Sa plume se fait polémique dans des essais qu’il considérera plus tard comme des écrits de circonstance, mais dont certains aspects n’ont pas perdu de leur actualité au début du XXIe siècle. Après 1945, pacifiste paradoxal, Giono met en scène, dans Le Bonheur fou ou Le Désastre de Pavie, les « guerres somptueuses et lentes » du passé, qu’il qualifie d’« objets d’art ». Giono l’antimilitariste voit dans ces guerres d’autrefois un « art de la distraction » et dans ceux qui les servent « des ouvriers du spectacle plus que des soldats ».

 

 Les Rencontres Giono 2014, dont les dates coïncident avec celles du centième anniversaire du début de la Grande Guerre, proposent de découvrir ce qu’il advient de la guerre et de ses représentations dans l’œuvre de Giono au fil de quatre décennies d’écriture. En contrepoint, des écrivains et cinéastes d’aujourd’hui sont invités à venir témoigner des raisons pour lesquelles, depuis un siècle, la guerre de 1914-1918 n’a cessé de hanter la création littéraire et artistique et de leur manière de la raconter avec un regard contemporain.

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Jeudi 31 juillet 2014

Le retour du soldat 

 MANOSQUE  – Théâtre Jean le Bleu

 9H30

• « Je venais d’être démobilisé » de Jean Giono

Lecture par Lélio Plotton

10H

• Naissance de l’Odyssée de Jean Giono, roman du retour de la guerre

Conférence de Laurent Fourcaut

14H

• L’Homme qui plantait des arbres ou « Lazare hors du tombeau »

Conférence de Christian Morzewski

« Il me montra d’admirables bosquets de bouleaux qui dataient de cinq ans,

c’est-à-dire de 1915, de l’époque à laquelle je combattais à Verdun. »

 

14H45

• Le Grand Troupeau de Jean Giono

 

Le Grand Troupeau-00b

 

Table ronde et débat avec Alain Tissut, Michel Gramain, Laurent Fourcaut, Patrick Pécherot, Éric Vuillard, Christian Morzewski, Jacques Mény

Projection de Champ d’honneur, court-métrage de Guillaume Mény d’après un chapitre du Grand Troupeau

 16H15

Projection de Ivan Ivanovitch Kossiakoff, film de Fabrice Cazeneuve d’après la nouvelle de Jean Giono, avec Jacques Bonnaffé dans le rôle de Giono. En présence du réalisateur

Kossiakof

18H30

MANOSQUE – Place de l’Hôtel de Ville – Librairie Le Poivre d’Âne

• Café littéraire 

 

 

 

 

 

avec Sylvie Giono, Gilles Lapouge, Éric Vuillard, Patrick Pécherot, Édouard Schalchli, Jean-Paul Savignac, Michel Servin

 

21H30

MANOSQUE – Jardins du Paraïs, maison de Jean Giono – Montée des Vraies Richesses

• SPECTACLE

Entrée payante : 10 €

LE GRAND TROUPEAU de Jean Giono

BRUNO RAFFAELLI

 

 

 

 

 

 

 

Adapté et interprété par Bruno Raffaelli, sociétaire de la Comédie-Française

 

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Vendredi 1er août 2014

Penser la paix

MANOSQUE – Théâtre Jean le Bleu

 10H

Projection de Recherche de la pureté, court-métrage de Mathilde Fronsacq, William Sercombe, Melissa Petesque, avec la collaboration de Jean-Pierre Lenoir (2013). Production de l’École internationale Provence-Alpes-Côte d’Azur de Manosque. Prix du jury au Concours 2013 « Courts-métrages en dialogue »

Bernard Paccot lit « Certitudes » de Jean Giono (1935)

Actualité de la Lettre aux paysans sur la pauvreté et la paixConférence d’Édouard Schalchli

• Lecture d’extraits de la Lettre aux paysans par Bernard Paccot

14H30

• La Cicatrice, une famille dans la Grande Guerre (52’). Un film de Laurent Véray (2013) – Production Cinétévé

• Giono pacifiste

Table ronde avec Mireille Sacotte, Michel Gramain, Jack Meurant, Christian Morzewski, Patrick Pécherot, Bernard Baissat, Laurent Fourcaut, Édouard Schalchli,

Entre 18H et 20H

• PROMENADE MUSICALE

Accès libre dans trois lieux patrimoniaux de Manosque

 

 

 

 

 

 

Le public est invité à une promenade musicale entre l’église Notre-Dame de Romigier, l’église Saint-Sauveur et la Fondation Carzou. Dans chaque lieu est proposé un concert d’une durée de 30 minutes.

 18H

• Concert à l’église Notre-Dame de Romigier

Haendel, Glière, Ravel

Benoît Salmon (violon)

Yannick Callier (violoncelle)

 18H45

• Concert à l’église Saint-Sauveur

Corelli, Vivaldi, musique traditionnelle celtique

Duo Archivolte

Philippe Arestan (violon)

Philippe Borecek (accordéon)

 19H30

• Concert à la chapelle de la Fondation Carzou

Beethoven, Schubert, Piazzolla

Benoît Salmon (violon)

Yannick Callier (violoncelle)

Olivier Lechardeur (piano)

 21H30

Manosque – Jardins du Paraïs, maison de Jean Giono – Montée des Vraies Richesses

« Jean Giono : Écrits pacifistes »

Plotton

 

 

 

 

 

 

 

Lecture-spectacle par Lélio Plotton

Entrée payante : 10 €

 

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

Samedi 2 août 2014

Art de la guerre, « guerres objets d’art »

 MANOSQUE – Théâtre Jean le Bleu

 10H

• Jean Giono raconte la bataille de Pavie à Pierre Dumayet.

Projection d’un extrait de l’émission « Lectures pour tous » (août 1963)

 10H30

• Jean Giono, peintre de batailles

Conférence d’André-Alain Morello

 11H45

• Giono lecteur de récits de bataille et d’essais sur la guerre par Jacques Mény

 

21H

MANOSQUE – Théâtre Jean le Bleu

Lecture-concert – CRÉATION

Entrée payante : 10 €

Recherche de la pureté de Jean Giono

PH. Girard

 

 

 

 

 

 

 

lu par Philippe Girard

Œuvres de Mendelssohn, Schumann, Schubert, Brahms, interprétées par le quatuor à cordes et piano de l’association Les Harmonautes : Alexandre Amedro (violon), Magali Demesse (alto), Xavier Chatillon (violoncelle), Olivier Lechardeur (piano et direction musicale)

 

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 Dimanche 3 août  2014

21H45

MANOSQUE – Place Marcel Pagnol

CINÉMA SOUS LES ÉTOILES : LA VIE ET RIEN D’AUTRE

de Bertrand Tavernier (1988), avec Philippe Noiret et Sabine Azéma. Présentation par Laurent Véray, historien du cinéma

Entrée libre

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Lundi 4 août 2014

Écrire et filmer la Grande Guerre aujourd’hui

 MANOSQUE – Jardins du Paraïs, maison de Jean Giono – Montée des Vraies Richesses

10H-12H30

• Rencontre, débat, lectures, suivis d’une signature d’ouvrages et d’un apéritif

Avec les écrivains Pierre Lemaître, (Au revoir là-haut), prix Goncourt 2013 ; Patrick Pécherot (Tranchecaille) et Éric Vuillard (La Bataille d’Occident), Laurent Véray (cinéaste et professeur d’histoire du cinéma à l’Université de Paris 3 Sorbonne nouvelle), Jacqueline Ursch (conservateur général du Patrimoine, pour La Faute au Midi, bande dessinée de Jean-Yves Le Naour et A. Dan), Fabrice Cazeneuve (cinéaste) et, sous réserves, François Dupeyron (cinéaste)

Lecteurs : Éric Vuillard, Lélio Plotton, Philippe Girard

15H

• Fréquence Mistral en direct du Paraïs : « Jean de Manosque », émission radiophonique réalisée en public, préparée et présentée par François Malabave avec le concours des Amis de Jean Giono